escape artists

While "20 Feet From Stardom" was essentially about African-American artists whose work had been forgotten, he said, "Sugar Man" was about a Latino man from Detroit whose deep talent didn't help him escape either obscurity or poverty.

他说《离巨星20英尺》其实是关于非裔美国艺术家们的贡献长期被遗忘的事实，而《小糖人》则是讲述一位底特律拉丁裔艺术家虽然极具才华，但仍然无法逃脱无名与贫穷的处境。

Those with planets in the12th are either very spiritual, sacrificing people, or "escape artists" who retreat to the privacy of their own world in order to avoid the responsibility of reality.

有些第十二宫强的人要麽是充满灵感的、有牺牲精神的，要麽便是逃避专家，退守到他们自己的世界里逃避现实的责任。

Well, you know how boys are at that age. They're escape artists.

你知道这个年纪的孩子，他们是逃跑专家。

Do they jump fences? Are they good escape artists?

拉拉能跳过栅栏吗？他们善于逃生吗？

Escape artists perform their stunts by breaking free from something, such as a locked box, chains and handcuffs, or a closed tank that is filled with water.

脱逃术艺人透过挣脱某物的禁锢来展现他们的特技，这些物品包括上锁的箱子、锁炼及手铐、亦或是装满水的密闭水缸。

Bree: Well, you know how boys are at that age . They're escape artists.

是, 不过我还是想不通我家孩子怎么会在你的眼皮底下溜走的.